Learning Python.pl
Dlaczego należy używać klas?
Czytelnicy z pewnością pamiętają, że programy wykonują zadania za pomocą "nadziewania". Mówiąc prościej klasy są po prostu sposobem definiowania nowych rodzajów nadzienia, które symbolizuje prawdziwe obiekty w dziedzinie tworzonych programów.
Czy ktoś ma na tyle dużo wyobraźni, żeby mi powiedzieć jak w oryginale brzmiało to 'nadzienie'?
(poza okazjonalnymi kłopotami z rozszyfrowaniem sensu niektórych zdań książka jest b. dobra i polecam)
Czytelnicy z pewnością pamiętają, że programy wykonują zadania za pomocą "nadziewania". Mówiąc prościej klasy są po prostu sposobem definiowania nowych rodzajów nadzienia, które symbolizuje prawdziwe obiekty w dziedzinie tworzonych programów.
Czy ktoś ma na tyle dużo wyobraźni, żeby mi powiedzieć jak w oryginale brzmiało to 'nadzienie'?
(poza okazjonalnymi kłopotami z rozszyfrowaniem sensu niektórych zdań książka jest b. dobra i polecam)
06 XI 2004 o 09:29:38
Why Use Classes?
"Remember when we told you that programs do things with stuff? In simple terms, classes are just a way to define new sorts of stuff, which reflect real objects in your program's domain."
Nadzieniem jest tutaj 'stuff'. Hmm... dochodzę do wniosku, że lepiej przetłumaczyłby to mój młodszy brat.